<![CDATA[AUTRES ACTUALITES]]> http://www.armateursdefrance.com/01_hune/index.php fr-fr LA LOI BUNKER OIL PROMULGUEE http://www.armateursdefrance.com/01_hune/index.php?id=322 <div style="text-align: justify">Armateurs de France se r&eacute;jouit de cette ratification qui permet d&eacute;sormais &agrave; la France de d&eacute;livrer elle-m&ecirc;me les certificats d&rsquo;assurance n&eacute;cessaires. Lire le <a href="http://www.armateursdefrance.org/InfoMail/?id=COM1007&amp;a=r83sj55l6j">communiqu&eacute;</a>.</div> Fri, 23 Jul 2010 00:00:00 +0200 LOUIS DREYFUS ARMATEURS ET NEOEN S’ASSOCIENT DANS L’EOLIEN EN MER http://www.armateursdefrance.com/01_hune/index.php?id=321 <div> <div style="text-align: justify"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">Ce rapprochement strat&eacute;gique s&rsquo;appuie sur les forces compl&eacute;mentaires des deux groupes fran&ccedil;ais :<br /> &nbsp;<br /> - NEOEN, filiale du groupe fran&ccedil;ais DIRECT ENERGIE se positionne activement depuis 2007 dans le d&eacute;veloppement de projets &eacute;oliens en mer sur trois grandes fa&ccedil;ades maritimes fran&ccedil;aises. Il investi &eacute;galement depuis trois ans dans des expertises techniques et environnementales dont l&rsquo;objectif est d&rsquo;identifier les sites les plus appropri&eacute;s pour l&rsquo;implantation des champs d&rsquo;&eacute;oliennes offshore en France.<br /> <br /> - le groupe LOUIS DREYFUS ARMATEURS a d&eacute;velopp&eacute; depuis plusieurs ann&eacute;es de fortes comp&eacute;tences dans des domaines industrielles strat&eacute;giques qui lui permettent aujourd&rsquo;hui de se positionner comme un armateur capable de relever le d&eacute;fi de l&rsquo;&eacute;olien en mer (logistique portuaire, manutention en mer, d&eacute;veloppement et armement de navires sp&eacute;cialis&eacute;s, pose et maintenance de c&acirc;bles sous-marins).</span></div> </div> <div style="text-align: justify"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">Le groupe apportera &eacute;galement son expertise maritime via sa filiale LD TRAVOCEAN, bas&eacute;e &agrave; Marseille, et sp&eacute;cialis&eacute;e dans les travaux maritimes, notamment dans les op&eacute;rations d&rsquo;ensouillage, d&rsquo;implantation des c&acirc;bles ou de lev&eacute;es des zones d&rsquo;implantations.</span></div> <div style="text-align: justify"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt"><br /> &laquo; L&rsquo;&eacute;olien maritime repr&eacute;sente une opportunit&eacute; rare pour le groupe LDA de se positionner sur une fili&egrave;re industrielle enti&egrave;rement nouvelle en France. Le rapprochement strat&eacute;gique avec NEOEN repr&eacute;sente une r&eacute;elle valeur ajout&eacute;e en permettant d&rsquo;unir nos savoir-faire compl&eacute;mentaires, pour faire aboutir des projets r&eacute;alistes d&rsquo;envergure dont notre industrie et nos ports ont besoin &raquo;, a soulign&eacute; la direction g&eacute;n&eacute;rale du groupe LDA.</span></div> <div style="text-align: justify"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt"><br /> La France, sous l&rsquo;impulsion du Minist&egrave;re de l&rsquo;&eacute;cologie et de Jean-Louis BORLOO, a pr&eacute;sent&eacute; le 5 mai dernier un plan d&rsquo;acc&eacute;l&eacute;ration de l&rsquo;&eacute;olien en mer pr&eacute;voyant notamment le lancement d&rsquo;une s&eacute;rie d&rsquo;appel d&rsquo;offres &agrave; partir de septembre prochain. Cet appel d&rsquo;offres portera sur l&rsquo;implantation de parcs d&rsquo;une puissance totale de 3.000 m&eacute;gawatts avec une s&eacute;lection&nbsp; des projets pr&eacute;vus au troisi&egrave;me trimestre 2011.</span></div> Thu, 15 Jul 2010 00:00:00 +0200 PREMIERE AUTOROUTE DE LA MER ENTRE LA FRANCE ET L’ESPAGNE, EXPLOITEE PAR GLD ATLANTIQUE http://www.armateursdefrance.com/01_hune/index.php?id=320 <div style="text-align: justify">L&rsquo;inauguration officielle et la mise en service de cette premi&egrave;re autoroute de la mer entre la France et l&rsquo;Espagne aura lieu en septembre prochain.</div> <div style="text-align: justify"><br /> La ligne sera op&eacute;r&eacute;e par un navire de type roulier passagers (&laquo; ro-pax &raquo;), d&rsquo;une capacit&eacute; de 150 remorques et pouvant accueillir jusqu&rsquo;&agrave; 800 passagers.</div> <div style="text-align: justify"><br /> GLD ATLANTIQUE pr&eacute;voit trois allers-retours hebdomadaires au d&eacute;marrage de cette nouvelle ligne puis une augmentation de la rotation (sept d&eacute;parts) visant &agrave; un transfert plus important des camions de la route vers la mer.</div> <div style="text-align: justify"><br /> L&rsquo;objectif de cette autoroute de la mer est de d&eacute;sengorger les axes routiers transpyr&eacute;n&eacute;ens (notamment la Nationale 10) et de r&eacute;duire l&rsquo;impact environnemental du transport de fret en proposant un transfert des camions de la route vers la mer. Ce concept de report modal s&rsquo;inscrit dans les objectifs du Grenelle de l&rsquo;Environnement d&eacute;cid&eacute; par Jean-Louis BORLOO. La France s&rsquo;est en effet fix&eacute; comme objectif de faire &eacute;voluer la part du fret non routier de 14% &agrave; 25% d&rsquo;ici 2020.<br /> <br /> L&rsquo;ouverture prochaine de cette ligne d&eacute;montre la volont&eacute; et la confiance des &eacute;tats fran&ccedil;ais et espagnol ainsi que des deux partenaires europ&eacute;ens, LOUIS DREYFUS ARMATEURS et GRIMALDI, dans la r&eacute;ussite de ce concept d&rsquo;autoroutes de la mer en g&eacute;n&eacute;ral et dans le projet &laquo; Fres Mos &raquo; (France Espa&ntilde;a Motorways of the Seas &raquo;) en particulier.</div> <div style="text-align: justify"><br /> Le projet &laquo; Fres Mos &raquo; est l&rsquo;un des vingt-deux projets s&eacute;lectionn&eacute;s par la Commission europ&eacute;enne dans le cadre du Programme Marco Polo en 2010 et il b&eacute;n&eacute;ficiera &agrave; ce titre d&rsquo;un financement de quatre millions d&rsquo;euros.</div> <div style="text-align: justify"><br /> GLD ATLANTIQUE se f&eacute;licite de l'excellente coop&eacute;ration avec les ports de Gij&oacute;n et de Nantes Saint-Nazaire, tout au long de la constitution du projet. De par leur exp&eacute;rience dans le domaine des autoroutes de la mer, LOUIS DREYFUS ARMATEURS et GRIMALDI savent que le succ&egrave;s d'une autoroute de la mer d&eacute;pend, pour une large part, de l'implication des ports concern&eacute;s. Le soutien sans faille et les investissements consentis par les ports est un gage suppl&eacute;mentaire du succ&egrave;s escompt&eacute; de la ligne Montoir-Gij&oacute;n.</div> Wed, 07 Jul 2010 00:00:00 +0200 BRITTANY FERRIES DEVELOPPE SON OFFRE PASSAGER http://www.armateursdefrance.com/01_hune/index.php?id=318 <div style="text-align: justify; line-height: normal"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'">Pour rappel, Brittany Ferries affr&egrave;te depuis 2001 ce navire pour un aller retour quotidien de la </span><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'">mi-mai &agrave; la fin septembre, soit 260 travers&eacute;es par saison.</span></div> <br /> <div style="text-align: justify; line-height: normal"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'">Cette offre suppl&eacute;mentaire repr&eacute;sente une augmentation de 150 travers&eacute;es &agrave; destination et au d&eacute;part du port de Cherbourg.</span></div> Tue, 29 Jun 2010 00:00:00 +0200 INTERVIEW D’ETIENNE BOURGOIS, CO-DIRECTEUR DE TARA OCEANS ET PRESIDENT DU FONDS TARA http://www.armateursdefrance.com/01_hune/index.php?id=310 <div style="text-align: justify; line-height: normal; background: white"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: black; font-size: 10pt">Nous avons tenu le planning de ces neuf premiers mois, qui &eacute;tait pourtant extr&ecirc;mement serr&eacute;. L&rsquo;activit&eacute; scientifique bat son plein. Le programme p&eacute;dagogique est lanc&eacute;. Thalassa nous a suivi et accompagn&eacute; en Mer M&eacute;diterran&eacute;e, mer Rouge et Oc&eacute;an Indien.<br /> Tara a besoin maintenant de faire une escale technique qui va durer un mois et demi au Cap (Afrique du Sud) entre le 15 juillet et fin aout. Cela va lui faire beaucoup de bien&nbsp;! En effet le rythme tr&egrave;s soutenu de l&rsquo;exp&eacute;dition permet de faire des r&eacute;parations &agrave; bord quand elles sont n&eacute;cessaires mais non pas d&rsquo;entretenir le bateau v&eacute;ritablement.</span></div> <div style="text-align: justify; line-height: normal; background: white"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: black; font-size: 10pt">Au programme de cette escale sud africaine&nbsp;: une r&eacute;vision enti&egrave;re de tous les syst&egrave;mes avec notamment une r&eacute;vision des moteurs, des groupes &eacute;lectrog&egrave;nes, des batteries et une nouvelle voile pour affronter les mers du Grand Sud.</span></div> <div style="text-align: justify; line-height: normal; background: white"><i><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: black; font-size: 10pt"><br /> Et la science&nbsp;?</span></i></div> <div style="text-align: justify; line-height: normal; background: white"><i><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: black; font-size: 10pt"><br /> </span></i><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: black; font-size: 10pt">En mati&egrave;re de science, nous ferons un bilan important d&rsquo;&eacute;tape le 2 juin au CNRS avec Eric KARSENTI, co-directeur de Tara Oceans.</span></div> <div style="text-align: justify; line-height: normal; background: white"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: black; font-size: 10pt">Le nombre de stations de pr&eacute;l&egrave;vements, est un peu moins important que pr&eacute;vues, principalement &agrave; cause des risques de piraterie et de la mauvaise m&eacute;t&eacute;o. Mais globalement nous sommes satisfaits avec pr&egrave;s de 60 stations &agrave; notre compteur ce qui repr&eacute;sente un nombre colossal de donn&eacute;es.<br /> Le mat&eacute;riel scientifique fonctionne bien &agrave; bord m&ecirc;me si deux appareils prototypes (le SPIM et le cytom&egrave;tre de flux) n&eacute;cessitent encore la pr&eacute;sence sp&eacute;cifique d&rsquo;experts.</span></div> <div style="text-align: justify; line-height: normal; background: white"><i><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: black; font-size: 10pt"><br /> Les escales ont aussi &eacute;t&eacute; des moments forts lors de cette premi&egrave;re ann&eacute;e&hellip;</span></i></div> <div style="text-align: justify; line-height: normal; background: white"><i><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: black; font-size: 10pt"><br /> </span></i><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: black; font-size: 10pt">Les escales, organis&eacute;es gr&acirc;ce au concours du Minist&egrave;re des Affaires Etrang&egrave;res, sont des moments magiques. Il s&rsquo;agit aussi ici de la mission&nbsp;de Tara : rencontrer les scientifiques locaux, sensibiliser les enfants des pays travers&eacute;s, montrer les films sur notre mission, &eacute;changer avec le public, sensibiliser d&rsquo;autres pays &agrave; l&rsquo;environnement gr&acirc;ce au bateau, aux &eacute;quipes etc... Par exemple, il y a encore quelques jours &agrave; Madagascar, Herv&eacute; BOURMAUD, capitaine de Tara a re&ccedil;u&nbsp; &laquo; une bouteille &agrave; la mer &raquo; g&eacute;ante comportant de nombreux messages o&ugrave; les enfants ont pu exprimer leurs craintes sur l&rsquo;avenir de la plan&egrave;te.</span></div> <div style="text-align: justify; line-height: normal; background: white"><i><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: black; font-size: 10pt"><br /> Qu&rsquo;est ce qui vous a marqu&eacute; lors de votre venue sur Tara &agrave; la R&eacute;union&nbsp;il y a quelques jours ?</span></i></div> <div style="text-align: justify; line-height: normal; background: white"><i><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: black; font-size: 10pt"><br /> </span></i><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: black; font-size: 10pt">Sur Tara c&rsquo;est une ruche infernale&nbsp;! Toute l&rsquo;&eacute;quipe s&rsquo;active en permanence. Quel plaisir de voir des personnes aussi diff&eacute;rentes travailler pour un seul et m&ecirc;me projet. Je voudrais d&rsquo;ailleurs remercier toutes ces personnes qui se donnent &agrave; fond pour Tara Oceans.</span></div> <div style="text-align: justify; line-height: normal; background: white"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: black; font-size: 10pt">J&rsquo;ai pu notamment faire le point avec Herv&eacute; BOURMAUD sur les travaux qui seront men&eacute;s en Afrique du Sud. Et j&rsquo;irai au Cap en septembre pour les encourager &agrave; l&rsquo;occasion de ce &laquo;&nbsp;deuxi&egrave;me&nbsp;&raquo; d&eacute;part pour la deuxi&egrave;me ann&eacute;e d&rsquo;exp&eacute;.</span></div> <div style="text-align: justify; line-height: normal; background: white"><i><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: black; font-size: 10pt"><br /> Qu&rsquo;est ce que nous r&eacute;serve cette deuxi&egrave;me ann&eacute;e justement&nbsp;?</span></i></div> <div style="text-align: justify; line-height: normal; background: white"><i><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: black; font-size: 10pt"><br /> </span></i><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: black; font-size: 10pt">Le rythme va &ecirc;tre tr&egrave;s diff&eacute;rent. Les escales ne seront plus hebdomadaires mais mensuelles. Nous allons traverser les eaux chaudes du Br&eacute;sil, les eaux glac&eacute;es de l&rsquo;Antarctique. Nous allons naviguer dans des zones bien plus hostiles.</span></div> <div style="text-align: justify; line-height: normal; background: white"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: black; font-size: 10pt">D&rsquo;un point de vue scientifique nous aurons aussi plus de temps pour la recherche.<br /> Nous allons &eacute;galement inviter des artistes &agrave; bord. Et puis nous allons pouvoir d&eacute;couvrir les premiers documentaires sur la mission.</span></div> <div style="text-align: justify; line-height: normal; background: white"><i><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: black; font-size: 10pt"><br /> Qu&rsquo;est ce qui est satisfaisant dans cette premi&egrave;re ann&eacute;e d&rsquo;exp&eacute;dition&nbsp;?</span></i></div> <div style="text-align: justify; line-height: normal; background: white"><i><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: black; font-size: 10pt"><br /> </span></i><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: black; font-size: 10pt">Quel d&eacute;fi d&rsquo;avoir mont&eacute; un tel projet&nbsp;en si peu de temps ! Je vois au quotidien l&rsquo;exaltation des scientifiques notamment par le biais d&rsquo;Eric KARSENTI avec qui je travaille en toute coh&eacute;sion. Tout laisse pr&eacute;sager que la science repousse ses fronti&egrave;res avec Tara Oceans. C&rsquo;est un pari de m&eacute;langer tant de domaines scientifiques diff&eacute;rents.</span></div> <div style="text-align: justify; line-height: normal; background: white"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: black; font-size: 10pt">&nbsp;<br /> Nous sommes aussi partenaires avec le Minist&egrave;re de l&rsquo;Ecologie qui a fait de Tara l&rsquo;un des membre du &quot;Club des explorateurs&quot;.</span></div> <div style="text-align: justify; line-height: normal; background: white"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: black; font-size: 10pt">M&ecirc;me si nous sommes dans les budgets pr&eacute;vus, le seul b&eacute;mol est qu&rsquo;il nous manque encore des financements. Malgr&eacute; le fort engagement, pour ne citer qu&rsquo;eux, du Fonds agn&egrave;s b., de la Fondation Veolia, de la Fondation EDF Diversiterre, de la Communaut&eacute; d&rsquo;Agglom&eacute;ration du Pays de Lorient, de la R&eacute;gion Bretagne, de World Courrier, du CNRS, de la FRB et de l&rsquo;EMBL et de tous nos partenaires techniques. <i><br /> <br /> Quel est le sens de votre partenariat avec le Programme des Nations Unies pour l&rsquo;environnement&nbsp;?</i></span></div> <div style="text-align: justify; line-height: normal; background: white"><i><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: black; font-size: 10pt"><br /> </span></i><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: black; font-size: 10pt">Il nous soutient de mani&egrave;re institutionnelle mais nous souhaitons renforcer d&rsquo;avantage ce partenariat. Notamment pour collaborer lors d&rsquo;&eacute;v&egrave;nements comme la Journ&eacute;e Mondiale de l&rsquo;environnement ou la Journ&eacute;e Mondiale des Oc&eacute;ans qui aura lieu le 8 juin.</span></div> <div style="text-align: justify; line-height: normal; background: white"><i><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: black; font-size: 10pt"><br /> Y a t-il des points d&rsquo;am&eacute;lioration&nbsp;dans cette mission ?</span></i></div> <div style="text-align: justify; line-height: normal; background: white"><i><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: black; font-size: 10pt"><br /> </span></i><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: black; font-size: 10pt">Oui nous ferons le bilan cet &eacute;t&eacute; de tous les domaines de l&rsquo;exp&eacute;dition. Nous verrons ce qui a march&eacute; et moins march&eacute;. Nous cherchons l&rsquo;excellence donc nous d&eacute;ciderons des am&eacute;liorations &agrave; apporter. <i><br /> <br /> Qu&rsquo;est ce qu&rsquo;on peut souhaiter &agrave; Tara&nbsp;?</i></span></div> <div style="text-align: justify; line-height: normal; background: white"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: black; font-size: 10pt"><br /> Bon vent d&rsquo;abord&nbsp;et de bonnes conditions&nbsp;! Car la s&eacute;curit&eacute; des hommes et du mat&eacute;riel est ma priorit&eacute;. Puis je nous souhaite une flop&eacute;e de stations, une kyrielle de pr&eacute;l&egrave;vements et des millions de personnes et de jeunes qui s&rsquo;int&eacute;ressent d&rsquo;avantage &agrave; l&rsquo;environnement&nbsp;!</span></div> Wed, 02 Jun 2010 00:00:00 +0200 EUROPE. MOINS D’ACCIDENTS MARITIMES EN 2009 http://www.armateursdefrance.com/01_hune/index.php?id=296 <div style="text-align: justify">R&eacute;duction de la vitesse des navires, d&eacute;molition des anciens navires, d&eacute;sarmement d&rsquo;une flotte importante et moins de pression sur les &eacute;quipages expliquent ce ph&eacute;nom&egrave;ne encourageant. R&eacute;sultat&nbsp;: seulement 540 accidents mettant en cause 626 navires ont &eacute;t&eacute; recens&eacute;s en 2009 &agrave; l&rsquo;int&eacute;rieur et &agrave; proximit&eacute; des eaux europ&eacute;ennes.</div> Tue, 25 May 2010 00:00:00 +0200 2010 : LA FETE DES MERS http://www.armateursdefrance.com/01_hune/index.php?id=294 Tue, 18 May 2010 00:00:00 +0200 CONGRES A BORD DU MEGA SMERALDA DE CORSICA FERRIES http://www.armateursdefrance.com/01_hune/index.php?id=295 <div style="text-align: justify"><strong><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt; font-weight: normal">C'est la 3&egrave;me grosse op&eacute;ration en 3 mois pour ce navire particuli&egrave;rement adapt&eacute; aux congr&egrave;s et s&eacute;minaires n&eacute;cessitant une importante capacit&eacute; h&ocirc;teli&egrave;re, de restauration et des salles de conf&eacute;rence.</span></strong></div> Tue, 18 May 2010 00:00:00 +0200 FRANCE/ANGLETERRE : PRENEZ LE BATEAU http://www.armateursdefrance.com/01_hune/index.php?id=290 Mon, 19 Apr 2010 00:00:00 +0200 LES DEPUTES APPROUVENT LES AUTOROUTES DE LA MER http://www.armateursdefrance.com/01_hune/index.php?id=289 <div style="text-align: justify; line-height: normal"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'">L&rsquo;objectif est de limiter la progression du trafic routier notamment au Pays Basque o&ugrave; transitent, chaque jour, 7&nbsp;500 poids lourds. Le 1<sup>er</sup> projet qui doit relier Saint-Nazaire &agrave; Gijon sera exploit&eacute; par l&rsquo;armateur LD Lines. La liaison &agrave; un rythme de 3 rotations par semaine doit ouvrir en juin. Elle montera en puissance au fil de la progression du trafic pour atteindre 3 rotations par jour &agrave; terme et respecter ainsi l&rsquo;id&eacute;e de continuit&eacute; territoriale qui caract&eacute;rise une autoroute de la mer.</span></div> Wed, 14 Apr 2010 00:00:00 +0200